応募

応募

韓国語ひとこと

 
사랑의 매
 

このコーナーでは、様々な方の「好きな」「オススメの」「ピンとくる」韓国語の単語やフレーズを紹介しながら、みんなで韓国語のヴォキャブラリーを楽しみながら増やしちゃいましょうというコーナーです。

 今回はこの人!

ニックネーム:

반딧불  さん

プロフィール:

韓国語を教えています。


반딧불 さんが選んだ「オススメの」韓国語

사랑의 매

   どんな意味ですか?
 

・大切な人がミスを犯した時に言葉で指摘するだけではなく教育するために
あたえる体罰についての意味も含む。
違う目線では、暴力の一種だと思われるかも知れませんが、
その人が正し道を歩むように、もしくは犯した誤りをきちんと自覚するように
目上の人が下の人に体罰を加えるのを別名「사랑의 매 愛のむち」という。
一般的に親と子供間、師匠と弟子の関係の間では見られるが、
社会人の間ではほとんど見られない。
韓国では家庭内での「사랑의 매」に対してはそれほど問題視されないが
学校で先生が生徒に「사랑의 매」を加えることに対しては賛否論が多く、
問題化している。

   
   どうしてこの一言をお選びに?
 

・「사랑의 매」に関して皆さんはどう思っていますか?


◇ ご投稿ありがとうございました。

※ このコーナーでは、ホームページをご覧の皆さんからの投稿も募集しています。
  採用された方には、韓国文化グッズをプレゼント!
  投稿したい方は
こちらをクリック!

 
 
  [total : 482] ( 10 / 17 )
番号
タイトル
投稿者
掲載日
照会数
 
212
tara1
13-03-19
4351
 
211
happy00
13-03-12
6513
 
210
해미랑
13-02-28
5956
 
209
三角形
13-02-22
5550
 
208
angel
13-02-15
5683
 
207
coco-ya
13-02-08
6846
 
206
miyo
13-02-01
5782
 
205
まみちゃん
13-01-25
5390
 
204
azoo
13-01-18
6862
 
203
tara1
13-01-15
5907
 
202
judang
13-01-07
5955
 
201
kombo
12-12-26
6009
 
200
もち
12-12-21
6551
 
199
リンリン
12-12-14
6442
 
198
みかん
12-12-10
7443
 
197
こぶた
12-11-30
6529
 
196
단풍
12-11-21
6342
 
195
yuki
12-11-09
7008
 
194
맛나
12-11-02
8069
 
193
cham
12-10-26
5842
 
192
ネコミ
12-10-23
6072
 
191
tarachan
12-10-12
8254
 
190
하늘소
12-10-05
7396
 
189
땅콩
12-09-28
5731
 
188
소금
12-09-21
6806
 
187
반딧불
12-09-14
6503
 
186
물방울
12-09-07
10916
 
185
ウちゃん
12-08-31
7231
 
184
mameちゃん
12-08-24
8461
 
183
totoko
12-08-16
6563