この度、韓国文化院では「第3回日韓閨房文化交流展」を開催する運びとなりました。
　今回開かれる展示会は韓国の(社)韓国伝統閨房文化連合会と日本のシボリコミュニティ東京が共同で開催する3回目の展示会になります。
韓国からは美しく草木染めされた小さな布で一針一針真心を込めて作られたチョガッポをはじめ刺繍、韓服、メドップ(紐)など多数の作品と、日本からは有松絞りを基礎に既存の表現にとらわれず、自由でのびやかに表現した素敵な絞り作品を展示します。
本展示において、韓日両国の針仕事の美しさを存分に味わう事が出来ると存じます。
また、展示期間中は出品された先生とともにチョガッポ、メドップ、刺繍を会場の中で体験する事が出来ます。
是非とも多くのご関心をお寄せいただき、皆様お誘い合わせの上、会場までお越し下さい。

○ 日時：2011.11.22（火）～11.26（土）10：00～17：00　（最終日は15：00まで）
　　※オープニング・レセプション：2011.11.22（火）18：00～
○ 場所：韓国文化院　ギャラリーＭＩ（1Ｆ）　　　※入場無料
　　　　東京都新宿区四谷4-4-10　Tel : 03-3357-5970
（地下鉄丸ノ内線「四谷三丁目駅」一番出口から徒歩3分）
○ 主催：（社）韓国伝統閨房文化連合会、シボリコミュニティ東京
○ 後援：駐日韓国大使館 韓国文化院

【韓国の閨房文化ワークショップ】
下記の日程通り展示会場の中で自由に参加できます。
11月23日（水）10：00～17：00　チョガッポ
11月24日（木）10：00～17：00　メドップ　　
11月25日（金）10：00～17：00　刺繍
※ 実費は参加者負担