「仁川・射水 ～ 海でつながる港町～」


　この度、韓国文化院では韓日友好写真展「仁川(インチョン)・射水(いみず)　海でつながる港町」を開催する運びとなりました。
　今年、国際空港のある仁川広域市が、韓国政府公認の「仁川・訪問の年2009 」の指定都市となります。
この度、写真家・高島史於氏が、外国人としてただ１人広報大使に選ばれました。
日本人写真家の目でとらえた写真や文章によって、仁川観光プロモーションのお手伝いをして頂いております
　今回の写真展は、その第１弾として企画いたしました。
韓国と日本、昔から様々な交流が行われ、仁川国際空港へは、日本の16地方都市から直行便が行き交い、仁川を拠点として、世界各国へ旅立ちます。

　この写真展は韓日交流の一助として、さらに友好を深めてゆく目的の為に開催されます。
２回目の写真展の舞台になる射水市は、商工会議所などの交流を通して、仁川広域市と親しい間柄です。共に漁業の盛んな港町であり、魚介類の豊富さ、美味しい料理があることも良く似ています。
　高島史於氏が、ライフワークとして射水市の新湊を20年ほど前から撮影をしていました。今回の写真展はこのようなきっかけで生まれました。

またこの写真展は、
　　１）仁川・訪問の年2009 記念
　　２）駐日大韓民国大使館　韓国文化院 開院30周年記念
　　３）射水市誕生４周年記念
と、お祝いの展覧会でもあります。

写真展開催の実現に向け、多くの方々にご支援、ご協力を賜りました。
ここに謹んでお礼申し上げますと共に、是非とも、仁川広域市、射水市へ、又、当韓国文化院へも足をお運びいただけますよう、お願い申し上げます。

○日時：2009年8月18日(火)～22日(土)　10：00～17：00　(最終日は15：00まで)
   ★オープニングレセプション：8月18日(火)　18：00～　　※入場無料
○会場：韓国文化院ギャラリーＭＩ(1Ｆ)　　お気軽にお越しください。
○主催：仁川広域市、仁川観光公社
○共催：駐日大韓民国大使館　韓国文化院、富山県射水市
○主管：韓日友好写真展実行委員会
○協賛：エプソン販売株式会社、キリンビバレッジ株式会社
○協力：射水商工会議所、株式会社ニコンイメージングジャパン、韓国観光公社　東京支社
   aib Co.,Ltd(ソウル)、割烹かわぐち(射水市)、株式会社オーツーインタラクティブ(東京)

【　射水市展のご案内　】
○2009年9月30日(水)～10月6日(火)　9：00～19：00　　入場無料
○会場：富山県射水市　高周波文化ホール（新湊中央文化会館）展示室
     　　　〒934-0016　富山県射水市三日曽根３ー２３
     　　　電話：0766-82-8400　ファックス：0766-82-8404

【　イベントのご案内　】
有楽町のいきいき富山館にて「射水市写真展」が2009年9月9日～27日まで行われます。
高島史於氏の写真を情報館にて、一部展示しておりますのでお出かけください。
○日時：2009年9月9日～27日
○場所：東京交通会館Ｂ１Ｆ
○東京都千代田区有楽町2-10-1
【営業時間】10：00～19：00（日・祝は18：00）
【TEL】（物産）03-3216-1244
       （観光）03-3231-5032
【FAX】03-3287-1722