応募

応募

    ※次回のイベントを
    お待ちください。
    oubo

世宗学堂

 
어렴풋이

このコーナーでは、様々な方の「好きな」「オススメの」「ピンとくる」韓国語の単語やフレーズを紹介しながら、みんなで韓国語のヴォキャブラリーを楽しみながら増やしちゃいましょうというコーナーです。

今回はこの人!

ファイル304: soda  さん
プロフィール: 図書館で働いています。

soda さんが選んだ好きな韓国語

어렴풋이

どんな意味ですか?
  ・‘어렴풋하다’という単語の語幹‘어렴풋(オリョムプッ)’に、‘이(-イ)’がついて副詞になった形態。
意味:
1. 物・音・記憶や考えなどがはっきりせず、ぼんやりして
例)그 날의 일을 어렴풋이 떠올려 보았다. その日のことをぼんやりと思い浮かべてみた。
2. ぐっすり眠れず、意識があるようなないような(状態)
例) 어렴풋한 잠 浅い眠り。
3. 光が明るくなく、かすかな
例) 달빛이 나를 어렴풋이 비추고 있다. 月明かりが私をかすかに映している。
   
どうしてこの一言をお選びに?
  ・韓国の小説を読んでいたら、この単語をよく見かけ、美しい表現だなと思い投稿しました。

◇ ご投稿ありがとうございます。小説や詩などを読むと、日常会話ではあまり出てこない単語や、口語ではなく文語的な表現にもたくさん触れることができますよね。美しいと感じる単語や表現をぜひ探してみてください。^^

※ このコーナーでは、ホームページをご覧の皆さんからの投稿も募集しています。採用された方には、韓国文化グッズをプレゼント!投稿したい方は こちらをクリック!

 
  [total : 482] ( 6 / 17 )
番号
タイトル
投稿者
掲載日
照会数
 
332
m8282
15-08-07
4746
331
아이스크림
15-07-29
6272
330
lovechoco
15-07-22
4875
329
Nana
15-07-15
5486
328
はなまる
15-07-09
5223
327
POPO
15-07-01
5998
326
ゆきな
15-06-24
5879
325
hongy
15-06-17
5578
324
ぴんす
15-06-10
5268
323
メイ
15-06-04
4946
322
みさ
15-05-27
5258
321
yamyam
15-05-20
5059
320
リンゴ
15-05-13
5634
319
にこちゃん
15-05-07
5019
318
Rika
15-04-30
5329
317
いちご
15-04-22
4795
316
hikari
15-04-15
4756
315
もぐもぐ
15-04-08
6254
314
붕어빵
15-04-01
5057
313
くるみ
15-03-25
5167
312
메이
15-03-18
6370
311
ぽん
15-03-11
5322
310
summer
15-03-04
6245
309
ゆぅU・ω・U
15-02-25
5327
308
ユ ヒョンミン
15-02-18
6071
307
neko
15-02-10
4846
306
DREAM
15-02-04
5547
305
소라
15-01-28
7022
304
ゆきんこ
15-01-21
7196
303
soda
15-01-14
5318