★ ご自宅でプロ通訳者から学ぶ【韓国語通訳者育成コース】開講!初回の授業では… ★ 2022-06-22 18:45
インタースクールでは、日⇔韓の語学プロフェッショナルを目指す「韓国語通訳者育成コース」が開講中です!

コースは、レベルⅠ→レベルⅡ→本科 と3つのレベルに分かれ、レベルに合わせた段階的なカリキュラムを通して、プロ通訳者として活躍できる語学のスペシャリストを育成します。

「レベルⅠ」の授業では…
どんなサイトでリサーチをするのか、シャドーイングでは何を意識して行うべきかなど、通訳訓練をするにあたっての“準備”の説明からスタートです。
もちろん、初回から音声を聞いて実際に訳す通訳の練習も行います。短く区切った音声を受講生一人ひとりが順番に訳していき、講師は“通じる”ではなく、最も“伝わる”言葉へと丁寧に指導していきます。

また、読んで訳せないものは、聞いても訳すことはできませんので、レベルⅠのクラスでは“通訳のための翻訳”の指導も行い、通訳者になるための基礎体力を鍛えます。

インタースクールでは4月期(韓国語コース:5月開講)・10月期(同:11月開講)と年2回の開講時期があり、2022年10月期のコース詳細は8月の開示を予定しております。
通訳レッスンにご興味のある方は、ぜひインタースクールまでお問い合わせください。

《 ご受講までの流れ 》
①レベルチェックテスト受験 ⇒ ②テスト結果に沿ってクラスを選択・申込書記入 ⇒ ③入学金・受講料の納入 ⇒ ④申し込み完了

まずはレベルチェックテストから!(税込3,000円)
◆韓国語レベルチェックテスト受験 推奨レベル ◆
ハングル能力検定2~1級程度以上
TOPIK5~6級程度以上
*韓国語ネイティブの方は、日本語能力試験(JPLT)N1レベルの日本語力が必須となります。

現役のプロ通訳者があなたの訳出(日→韓、韓→日)を採点します!
レベルチェックテストの詳細・お申込は ↓
https://www.interschool.jp/application/

インタースクール「韓国語通訳者育成コース」詳細 ↓
https://www.interschool.jp/course/course-369/


番号 タイトル お名前 掲示日 照会
21912 메일친구 メール友達 まもる 22-08-10 508
21911 8/13(土) 下北沢日韓交流会の日本人参加者募集中‼ 下北沢日韓交流会 22-08-10 328
21910 01年生くらいの友達欲しいです! Seungmin 22-08-10 144
21909 韓国人の형や동생が欲しい Kazu 東京在住.. 22-08-09 166
21908 YMCA日韓ユース交流会(オフライン)明日(8/10)です! 在日本韓国YMCA.. 22-08-09 220
21907 ★ 韓国語で遊ぶ!字幕翻訳講座トッケビ編★初級コース•本格コース申込受付中‼︎ サンエイ韓国語翻訳.. 22-08-08 368
21906 【☆追加募集☆】都内私立高校での韓国語講座担当講師を募集します(経験者優遇) 藤原 22-08-08 178
21905 8/21(日)コリアンダイニングin神奈川県逗子海岸 korean.ni.. 22-08-08 157
21904 韓国人の友達探してます 마카룽 22-08-08 334
21903 日本語で話す友達を探しています 하하 22-08-07 784
21902 ❤︎スキマ時間に❤︎Instagramで学ぶ韓国語 メイル韓国語・매일.. 22-08-07 310
21901 [急募] 夏大会通訳官 日韓学生会議 22-08-06 568
21900 友達になってください。 aya 22-08-06 301
21899 ◆□教室8月25日ジャジャ麵/짜장면□◆ 趙善玉料理研究院 22-08-06 171
21898 ◆□教室8月17日コンククス/콩국수□◆ 趙善玉料理研究院 22-08-06 99
21897 ◆□教室 9月~12月スケジュール□◆ 趙善玉料理研究院 22-08-06 139
21896 【2022年8月】新規講座【ルルララ~♪韓国語講座(オンライン)】 新大久保語学院新橋.. 22-08-06 233
21895 開講決定!【2022夏期】漢字語で語彙を増やそう!(オンライン)講座 新大久保語学院新橋.. 22-08-06 132
21894 일본인 친구를 찾고있어요 | 日本人友達を探してます 하월 22-08-05 673
21893    韓国語を勉強しています 水野聡 22-08-09 67


코시스센터
Busan Expo2030
Korea Net Japanese
オンライン文化院
Hello K! - Youtube
koreanet 2022 Aug banner
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS