こんにちは。日本在住日韓カップルの日本人妻です。
同じくどちらの言語も問題ありません。

興味があるのですがどちらに連絡すればよろしいですか？(^^)


日韓夫婦の夫様の文です。:안녕하십니까.
:저희는 한국여성과 결혼한 일본사람이고 일본 관동지방에서 살고 있습니다만. 와이프가 한국분이지만 여기는 한국사람이 거의 없고 친구도 없기 때문에 비슷한 상황에서 살고 계시는 한일 커플이 있으시면 잘 연락을 하고 앞으로 쉽게 지낼 수 있는 인간 관계를 구성하고 싶습니다.나이가 가까운 분이시면 더욱 좋다고 생각을 하고 저희들은 90년생과 91년생입니다.또한 저희 부부는 둘다 한국어 일본어는 가능합니다.혹시 관심이 생기시면 편히 연락을 주시기 바랍니다. 감사합니다.
:
:はじめまして。
:私は韓国人の妻を持つ日本人で、関東地方に在住です。私の住んでいる地域では韓国の方がほとんどいなく、妻も日本では友達が少なくストレスも多いようです…
:なので同じような境遇にある日韓カップルの方々がいらっしゃいましたらぜひ日韓カップルコミュニティを形成したいなと思い、この度書き込みさせて頂きました。
:私たち夫婦は29歳と30歳ですので年齢の近い場合はより楽に接することができると思います。また、私も妻も日本語と韓国語は話せますので言語の問題はありません。
:関心をお持ちくだればぜひご連絡していただきたく思います。よろしくお願いいたします。
:
:

---