★『韓国語教育論講座』1-4巻刊行中! 2021-05-28 04:11
★『韓国語教育論講座 1-4巻』刊行中!
●日本と韓国の最先端の研究者たち70名以上が集い、執筆した、韓国語学、韓国語教育、そして日韓対照言語学の圧倒的な集大成です。世界最大の韓国語講座となっています。
●野間秀樹編著。くろしお出版。
●全てはここから始まり、ここにたどり着く。
https://www.amazon.co.jp/dp/4874243746/
https://www.amazon.co.jp/dp/4874245668/
https://www.amazon.co.jp/dp/4874247547/
https://www.amazon.co.jp/dp/4874244106/
●全4巻の解説サイトはこちらです:
http://www.tufs.ac.jp/ts/personal/nomahideki/edu_top1.html
●とりわけ第4巻などには、ハングルをご存じなくとも、充分に楽しめる論考もたくさんあります。ことばだけでなく、文学、歴史、宗教と言語、飲食、メディア、映画、漫画など、言語に関わる多様な分野を扱っています。
●韓国の韓国語は第1巻などで方言も含めて扱っています。また第3巻の、平壌に長く滞在して調査された朝鮮民主主義人民共和国の言語の記述は、韓国でも見られないほどの詳細なものです。平壌のことばはソウルのことばと、どう違うのか? リアルに解ります。中国朝鮮族の言語、中央アジアのいわゆる高麗語なども扱っています。古語についての、文法や語彙の歴史も扱っています。基本的な語彙についての、現代語から引く古語小辞典も本邦初の貴重な試みです! 日本語訳つきの古語の例文と、簡潔な解説が付されています。
●第2巻は文法論や談話論を中心に構成されています。初級文法であきたらない方や、韓国語を体系的に学ぶ手掛かりがほしい方、言語学的な文法論とはどのようなものかを知りたい方にはおすすめです。談話論は、実際の〈話されたことば〉を研究する分野です。実際の会話を調査すると、驚くべきことが、たくさん解ってきます。要するに人は自分が思っているようには、話していないのです。そうしたリアルがつかめます。日本語と対照すると楽しい、待遇法や敬語のこともこの第3巻が扱っています。文法論も談話論も日本語と照らし合わせながら論じられていますので、日本語教師の方や、日本語に関心のある方々にも、きっと訳に立つでしょう。
●第1巻では総論、言語教育論、また音声学、音韻論、形態音韻論、音響音声学、韻律論など、発音に関わる講座、そして文字と発音や外来語表記法、いろいろあって混乱しやすい、多様なローマ字表記法、造語法や語彙論が学べるようになっています。形態音韻論という分野を簡潔に学べる日本語の講座は、他の言語でもほとんど類を見ません。日本語も例に挙げての解説もたくさん見ることができます。
●4冊ともそれぞれ詳細な事項索引、人名索引などが付されています。2巻には文法形態索引もあります。第1巻のように1万カ所を参照できる事項索引もあり、辞典のようにも使うことができます。
●なお、前書きにもありますが、刊行記念のイベントを主催してくださるなど、本『韓国語教育論講座』の刊行には韓国文化院も大きく背中を押してくださっています! 感謝をこめて!
●編著者:野間秀樹。言語学者。美術家。東京外国語大学大学院教授、国際教養大学客員教授、明治学院大学客員教授、ソウル大学校韓国文化研究所特別研究員などを歴任。著書に『言語存在論』(東京大学出版会)、『言語 この希望に満ちたもの--TAVnet時代を生きる』(北海道大学出版会)、『ハングルの誕生』(平凡社)、『韓国語をいかに学ぶか』(平凡社)、『史上最強の韓国語練習帖 超入門編』(ナツメ社)、『新・至福の朝鮮語』(朝日出版社)など多数。編著書に『韓国・朝鮮の知を読む』(クオン)、共編著に『韓国・朝鮮の美を読む』(クオン)など。


番号 タイトル お名前 掲示日 照会
20703 ★無料韓国語お試しレッスン★ Language .. 21-06-27 1593
20702 ◆韓国語日常会話 レッスン(初回無料) あこ 21-06-26 1206
20701 オンライン韓国語ペアレッスン受講生募集 gaeul 21-06-23 2309
20700 オンライン韓国語個人レッスン受講生募集 gaeul 21-06-23 609
20699 7/25(日)20~35才限定の日韓交流会「2035Kai」参加者募集‼ 2035Kai 21-06-22 1660
20698 7/17(土)下北沢日韓交流会開催‼参加者募集中‼ 下北沢日韓交流会 .. 21-06-21 1240
20697 ❤︎初級から!韓国ドラマ翻訳体験!トッケビ編 無料添削キャンペーン中‼︎ 韓国語翻訳家sho.. 21-06-20 1755
20696 韓国に住んでいる日本人の友達が欲しいです。 金ヨンジュン 21-06-20 1146
20695 記事翻訳で日韓翻訳勉強する方 沈着マン 21-06-20 848
20694    kimiko kimiko 21-06-26 844
20693 オンラインレッスン生徒募集 さとう 21-06-19 846
20692 参加者募集6月25日夜8時韓国語交流会 Atti 21-06-19 974
20691 参加者募集 6月27日オンライン日韓女子会  KJG日韓女子会 21-06-19 746
20690 新ラジオ番組『韓・日に不時着ラジオ』スタート 韓LOVEステーシ.. 21-06-18 1133
20689 0710 土 姫路 KPOPダンス 無料体験会 / 神戸KPOPダンススタジオ FANCY 神戸KPOPスタジ.. 21-06-17 1422
20688 ★オンライン★黒田福美の韓方まるわかり講座 三進トラベル 21-06-17 683
20687 韓国花茶作り <募集> ウリアカデミー 21-06-16 773
20686 【7月♥♡♥韓国餅教室】パッシルトック 趙善玉料理研究院 21-06-16 655
20685 【募集】 「アフターコロナに夢見る! とびっきりの韓国地方旅プランコンテスト」 韓LOVEステーシ.. 21-06-16 842
20684 日韓文化交流サイトhanil(ハニル)で文化交流をしてみませんか? naoya 21-06-15 1270


Korea Net Japanese
新型コロナウイルス感染症への国を挙げての対応
オンライン文化院
Hello K! - Youtube
koreanet 2021 oct banner
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS