【フリーランス求人】オンライン講座の字幕翻訳(日⇔韓) 2022-09-21 14:36
‐募集内容‐
・フリーランス翻訳家(韓国語⇔日本語)

‐担当業務‐
【オンライン講座の字幕翻訳】
・ガイドを参考にした字幕翻訳
・専門用語などのリサーチ及び用語集の作成
・自然な表現を使った簡潔な翻訳

【言語】
・韓国語⇔日本語

‐応募要件‐
【必須】
・弊社の事前テストに合格
・経歴:関連経歴1年以上
(ただ、実力がある方であれば学歴や経歴は問いません!)

【歓迎】
・IT関連の翻訳経験のある方
・IT関連を専攻された方
・翻訳や韓国語に関する資格をお持ちの方
・OTT、講座関連コンテンツの翻訳経験のある方
・韓国在住の方

‐メリット‐
・完全在宅勤務
・副業、内職で可能
・翻訳家同士でたくさんコミュニケーションを取りながらお仕事する和気あいあいとした雰囲気(日本人メンバーも多数いらっしゃいます)
・安定した収入(フルタイムの場合月2~30万可能)

‐選考方法‐
・書類選考→事前テスト→最終合格

【ご興味を持っていただけた方は】
・下記のサイトで[지원하기]をクリックし、
履歴書(韓国語で作成)ご提出してください。
確認の後、事前テストをご案内させていただきます。
https://nililia.career.greetinghr.com/o/27716

・질문 등은 아래 메일 주소로 보내 주시면 답변 드리겠습니다.
조홍준 hjjo@nililia.com



‐会社紹介‐
株式会社Nililiaは「Contentsfly」という翻訳サービスを提供している韓国衿川区所在のグローバル翻訳会社です。
Contentsflyでは24時間内のYoutube字幕翻訳サービスや講座字幕・ウェブ漫画など様々なジャンルの翻訳を2,000人を超えるフリーランサーまた30人を超えるインハウス翻訳家と共に提供しています。
弊社では、関連経歴がない方でも、フルタイム勤務が難しい方でも、日本駐在の方でも、言語能力や翻訳スキルさえあれば、翻訳家として安定的な収入を得られます。
多くの応募、お待ちしております!


番号 タイトル お名前 掲示日 照会
22133 10/10(月)韓国男性×日本女性の日韓交流街コン!参加者募集‼ 下北沢日韓交流会 22-10-01 173
22132 今週末は昼から日韓交流しませんか 무료/無料 22-09-30 70
22131 ★東新宿駅の女性専用の韓国語教室★ ★ナビコリアスクー.. 22-09-30 35
22130 オンライン日韓交流イベント morning詩time MOON 22-09-30 46
22129 회화 연습 하고 있습니다 (64세 남자입니다) まもる 22-09-30 392
22128 간사이에서 한국인 여성의 친구를 모집하고 있습니다(*^-^*) チング 22-09-29 98
22127 한국사람친구를 찾고있어요~! R 22-09-29 151
22126    友達を追加したいんですが ソ· 22-09-30 76
22125    Re : こんにちは el 22-09-30 33
22124 10/9(日)【オンライン日韓交流会開催!】 ハングルゴインドル.. 22-09-29 94
22123 ☆【オンラインマンツーマン韓国語レッスン】受講者募集中☆ 清水碧 22-09-29 172
22122 한국어 강사 모집 新大久保語学院 22-09-29 171
22121 10/1(土) 11:30 オンライン日韓交流会 cafe123 日.. 22-09-29 130
22120 まだ間に合う!【韓国語初心者向け☆10月通学スタートコースご案内】 新大久保語学院/新.. 22-09-28 258
22119 できるよ!【韓国語初心者向け☆オンライン10月スタートコースご案内】 新大久保語学院/新.. 22-09-28 68
22118 【10月5日(水)開講】オンライン講座「旅行で使える!韓国語会話レッスン」【全6回】 韓国語のHANA 22-09-28 211
22117 日本人と友達になりたいです namu 22-09-28 200
22116 한국인과 친구가 되고싶어요 22-09-28 129
22115 芦屋で韓国語習いたい方 Jun 22-09-28 273
22114 ♥実際のお仕事翻訳を試せる練習キット!♥実力試しに使えます♪ サンエイ韓国語翻訳.. 22-09-27 121


코시스센터
Busan Expo2030
釜山EXPO2030
Korea Net Japanese
オンライン文化院
Hello K! - Youtube
koreanet 2022 Sep banner
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS